55歳マルタへ短期留学!

2019年10月からマルタへ留学・毎日を綴ります!!

スカイプレッスン6回目

今日もネイティブ先生でした。

初めての男性講師です。

 

いやぁ~~~、とても楽しかった!!

とてもとても楽しい20分でした。

 

先生からのフィードバックを転記しますね。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello, again my dear 〇〇 san!

It's your teacher "And〇〇 55" speaking!

Thank you for coming to today's lesson.

I had a lot of fun speaking with you!

You have an amazing English and your pronunciation

is fabulous and your energy made the conversation flow

amazingly, here you have "55 points".

Today we introduced ourselves and did the role-play,

which you were able to perform fantastically.
Well done because you have fantastic energy and a

nice pronunciation that is really close to the one of a

native speaker!

Try to speak a bit faster in order to communicate at native

speed and you will see a difference in your expressions.

Also, remember to pronounce the "R" as I showed you today

in order to say words as ("R"eally) and it will be perfect!

I hope to see you soon and have a great day!

An〇〇〇.

 

???グーグル翻訳を使って訳してみると、

 

こんにちは、再び愛する〇〇さん!

先生の「アン〇〇〇55」が話しています!

今日のレッスンに来てくれてありがとう。

私はあなたと話すのがとても楽しかったです!

 

あなたは素晴らしい英語を持ち、あなたの発音は

素晴らしいです、そしてあなたのエネルギーは会話を

驚くほど流れさせました。

ここには「55点」があります。

今日、私たちは自己紹介をし、ロールプレイを行いました。

あなたは素晴らしい演技をすることができました。


素晴らしいエネルギーと、ネイティブスピーカーの発音に

非常に近い素晴らしい発音を持っているからです!

An〇〇〇.

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

なんで55点なのか何回も訊いたのですが、先生は笑って

ばかりでした。

 

そして何回も55点!!と繰り返すのです。

私も大笑いしながら、レッスンを受けました。

f:id:hanamizukikun:20190922173513p:plain

          -hanamizukikun-